lundi 18 juin 2012

Un an... et quel bilan?

Nous venons tout juste de fêter nos UN AN aux Emirats...
Parfois nous avons l'impression d'y être depuis toujours, même si nous nous disons souvent que le temps passe extrêmement vite!

Alors quel bilan pour cette première année?
- La qualité de vie est au RDV... le Moyen-Orient, et particulièrement les Emirats ne ressemble pas du tout à l'image que l'on peut s'en faire de France. Il s'agit d'un pays ouvert, dynamique, respectueux des différences culturelles et où il est assez facile de s'adapter.
- L'épanouissement professionnel pour nous deux dans un pays à forte croissance et où les opportunités sont nombreuses. Il ne s'agit évidemment pas d'un eldorado mais Morgane a pu développer un large portefeuille de clients et apprendre plein de choses dans le domaine de l'hôtellerie de luxe. Quant à Ludovic, il a pu créer et développer la filiale de son entreprise malgré un chemin pour le moins semé d'embuches!
- Mais il y a évidemment l'envers du décor... il faut parfois accepter des choses qui peuvent nous paraitre, à nous européens, totalement décalées, tant au point de vue énergétique qu'écologique, économique, politique ou social... Sans remettre en cause nos valeurs, il s'agit donc de s'adapter encore et toujours! Il faut bien noter également que la famille et les amis nous manquent et donc que la vie d'expatriés n'est pas toujours aussi pétillante que le montre ce blog... sans compter un climat notoirement hostile pendant 6 mois de l'année!

Bref... comme toujours pour chaque chose de la vie, il y a du positif et du moins bon... mais nous sommes globalement très satisfaits de notre vie ici, tout d'abord à Abu Dhabi, et maintenant dans cette ville de Dubai si singulière.
Donc attention... 3, 2, 1... TOP DEPART de la deuxième année... avec l'ambition de continuer à vous faire partager notre expérience moyen-orientale à travers ce blog, puisque vous êtes toujours de plus en plus nombreux à nous suivre de part le monde! D'ailleurs celui-ci sera bientôt bilingue!
Merci à tous!

Et comme on dit ici...
شكرا لك
قريبا

1 commentaire:

  1. Bilingue francais arabe? ;-)

    Joyeux anniversaire les loulous. Et oui la vie d'expat a du bon et du moins bon, c'est ainsi!
    J'espere que vous avez passe de fabuleuses vacances en Thailande.

    RépondreSupprimer